诗词意象
诗词 人间贾府 第70回

桃花行

桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒。 帘外桃花帘内人,人与桃花隔不远。 东风有意揭帘栊,花欲窥人帘不卷。 桃花帘外开仍旧,帘中人比桃花瘦。 花解怜人花也愁,隔帘消息风吹透。 风透湘帘花满庭,庭前春色倍伤情。 闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭。 凭栏人向东风泣,茜裙偷傍桃花立。 桃花桃叶乱纷纷,花绽新红叶凝碧。 雾裹烟封一万株,烘楼照壁红模糊。 天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕。 侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷。 胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪, 若将人泪比桃花,泪自长流花自媚。 泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴。 憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏。 一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕!

仲春桃花古风;引重建桃花社,署名与伤悼体之争。

诗词 · 桃花行

原文

桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒。 帘外桃花帘内人,人与桃花隔不远。 东风有意揭帘栊,花欲窥人帘不卷。 桃花帘外开仍旧,帘中人比桃花瘦。 花解怜人花也愁,隔帘消息风吹透。 风透湘帘花满庭,庭前春色倍伤情。 闲苔院落门空掩,斜日栏杆人自凭。 凭栏人向东风泣,茜裙偷傍桃花立。 桃花桃叶乱纷纷,花绽新红叶凝碧。 雾裹烟封一万株,烘楼照壁红模糊。 天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕。 侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷。 胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪, 若将人泪比桃花,泪自长流花自媚。 泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴。 憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏。 一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕!

互文

  • 第70回 · 作 → 薛宝琴 — 回中署名;宝玉疑非蘅芜之体
  • 第70回 · 推论 · 隐喻 → 林黛玉 — 宝玉读罢落泪,认作潇湘伤悼之音
  • 第70回 · 推论 · 互文 → hl-p-14 — 海棠社改桃花社,黛玉任社主
  • 第70回 · 推论 · 互文 → hl-p-01 — 泪干花憔悴,续葬花母题
  • 第70回 · 推论 · 互文 → hl-s-luohua — 花飞人倦,春尽飘零

评析

尤氏姐妹事毕后,湘云引众人在沁芳亭读此篇,遂倡改海棠社为桃花社。回中宝琴署名,宝玉却称「断不肯作此伤悼语句」,宝钗以杜甫亦有不尽悲音辩之——是才性、署名与读者判定的三角张力。

相关

关联人物

意象关联边

目标 关系 类型 说明
薛宝琴 事实 回中署名;宝玉疑非蘅芜之体
林黛玉 隐喻 推论 宝玉读罢落泪,认作潇湘伤悼之音
柳絮词 互文 推论 海棠社改桃花社,黛玉任社主
葬花吟 互文 推论 泪干花憔悴,续葬花母题
落花 · 柳絮 互文 推论 花飞人倦,春尽飘零