五美吟
【西施】 西施一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱。 【虞姬】 虞姬肠断乌骓夜啸风,虞兮幽恨对重瞳。 黥彭甘受他年醢,饮剑何如楚帐中。 【明妃】 明妃绝艳惊人出汉宫,红颜命薄古今同。 君王纵使轻颜色,予夺权何畀画工? 【绿珠】 绿珠瓦砾明珠一例抛,何曾石尉重娇娆。 都缘顽福前生造,更有同归慰寂寥。 【红拂】 红拂长揖雄谈态自殊,美人巨眼识穷途。 尸居余气杨公幕,岂得羁縻女丈夫。
黛玉借西施至红拂五绝翻案,宝钗称别开生面;同回尤氏姐妹登场。
诗词 · 五美吟
原文
【西施】 西施一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱。
【虞姬】 虞姬肠断乌骓夜啸风,虞兮幽恨对重瞳。 黥彭甘受他年醢,饮剑何如楚帐中。
【明妃】 明妃绝艳惊人出汉宫,红颜命薄古今同。 君王纵使轻颜色,予夺权何畀画工?
【绿珠】 绿珠瓦砾明珠一例抛,何曾石尉重娇娆。 都缘顽福前生造,更有同归慰寂寥。
【红拂】 红拂长揖雄谈态自殊,美人巨眼识穷途。 尸居余气杨公幕,岂得羁縻女丈夫。
互文
- 第64回 · 作 → 林黛玉 — 五美吟
- 第64回 · 推论 · 隐喻 → 林黛玉 — 翻古人之意,命意新奇;借历史美人写命薄
- 第64回 · 推论 · 互文 → 尤二姐 — 同回尤氏姐妹登场,宝钗评诗后琏归
- 第64回 · 推论 · 互文 → hl-p-01 — 红颜命薄,与葬花吟一脉
- 第64回 · 推论 · 互文 → hl-j-01 — 咏絮才翻古人之意
- 第64回 · 推论 · 互文 → hl-p-10 — 黛玉秋夜悲音与才思互证
评析
贾敬停灵期间,黛玉于怡红院作五绝,各咏西施、虞姬、明妃(昭君)、绿珠、红拂,宝玉命曰《五美吟》。宝钗评其「善翻古人之意」、不随人脚踪。同回贾琏自宁府归来,尤氏姐妹线起,与诗中「红颜命薄」母题互照。